„@„ƒ„p„{„…„ƒ„p